in english
Best enjoyed while listening to blues and drinking a Tom Collins.
Why sure, there's also this fine section about me in English. And I would bet all my cash it's gonna be even more incomprehensible than in my native tongue.

I'm not entirely convinced that it's worth the effort to translate everything in my Finnish pages to English, but as always, I'm open to suggestions. Meanwhile, I'll sum up the things I find important enough to mention here.

These pages (or more truthfully, the Finnish ones) are just here to spread my thoughts and stuff all over the internet. It's like the plague, actually.

I've noticed that there are too few sites that offer just plain ol' wholehearted pastime. Nothing too fancy or official. I'm trying to build a place that I myself would be interested in checking out every now and then. Hopefully I'll find some likeminded people on the way.

In the same time my pages will work as a digital.. what the heck is the word for those little cards businessmen give to each other when they meet.. damn. Well, you get the picture. When you forget my cell number you'll find it right here. Presuming you can remember the web-address, obviously.

And of course the site is here to advertise me: I'm available to design web-sites or other visual outlooks for various projects. I'm heading for the profession anyway, so you might grab me while I'm still cheap. And boy, am I cheap.

That's it for now. You really really should learn to read Finnish so you could devour all the fun things I'm scheming in the Finnish section. It will pay off. I dare you.

Yours 'til the end,
Jouni Utriainen


Takaisin suomenkieliselle sivulle.

When you've got the following info, contacting me is no sweat.

Name:
Jouni Utriainen

eMail:
jouni DOT utriainen AT iki DOT fi

ICQ #:
2026664

Meanwhale. Nettisarjis.